親子書坊編號：Z-004904
語言：繁體字; 注音
作者：Kate McMullan
繪者：Jim McMullan
譯者：陳雅茜譯
出版社：天下遠見出版股份有限公司
出版地：台北
出版年份：2007
頁數：35 p.
尺寸：23.5 cm x 28.5 cm
Local Call No.：817 M57im
館藏數：3
親子書坊的評論:
小孩子對各式的車輛總是有興趣，尤其是像鏟土機之類的大型工程車，更能吸引孩子的目光。本書是紐約時報年度最佳繪本「垃圾車來了！」作者的另一力作，由鏟土機來分享一天的生活點滴，透過輕鬆的故事情節，特殊排列的文字加上色彩鮮明的跨頁圖畫，讓小朋友們認識大人使用鏟土機作業的情形，各種怪聲音也令小讀者彷彿身歷其境，開懷大笑，家長可以大聲朗讀這本書，並和孩子跟著鏟土機一起數數！繁體字，注音，適合二歲以上的小朋友。
English Title: I'm Dirty! This book is a masterpiece of the author of another book, "The Garbage Truck Is Coming!", the New York Times's best picture book of the year. It uses a shovel to share a day's life, through a relaxed storyline, with brightly colored cross-page pictures. Children learn how adults use the shovel to work, and all kinds of sounds also make the little readers feel like they live in the scene and laughing. Parents can read this book aloud, and count with the children with the shovel! Traditional Chinese, Zhuyin, suitable for children 2 years and older.
