親子書坊編號:Z-004247
語言:繁體字;注音;英語
作者:何修宜
繪者:閔玉禎
譯者:Michael Skupin譯
出版社:九童國際文化事業有限公司
出版地:台北
頁數:26 p.
尺寸:31.0 cm x 21.5 cm
Local Call No.:649.1 C54 v. 4
館藏數:1
同一套包含:CD(Z004248)
親子書坊的評論:
很久以前,遙遠的山腳下住著一對老夫婦,有一天老公公看到樹枝上停著一隻羽毛顏色多又鮮豔的大鳥,美麗極了。老公公想抓這隻鳥去賣,但鳥兒速度太快,不知不覺,老公公已在山裡面愈走愈遠了;他來到了一處山谷,看到一口地上湧出來的泉水,聞起來還有甜甜的香味,老公公掬起泉水喝了幾口,循著原路回家去了。 老公公回家時,老婆婆不認得他了,原來老公公變年輕了!老婆婆也想變年輕,就往山上跑去......;本系列由國人繪圖編寫,獲得義大利波隆那國際書展兒童插畫繪本獎,特聘知名配音人員,中英文同步發音,有趣又富教育意義的圖畫有聲書,讓孩子學習正確的價值觀,繁體字/注音,附中英雙語CD,適合五歲以上的小朋友。
The Fountain of Youth Once upon a time an old couple live in the foot of a mountain. One day the the old husband sees a huge colorful bird so he decides to catch it. He follows it into the mountain, but the bird flies too fast for him. He reaches a valley and finds a fountain. He drinks some sweet water from the fountain and goes home. When the husband gets home his wife does not recognize him because he has become young . The old wife wants to be young also so she runs to the mountain. This series received Bologna Ragazzi Award at the Bologna Children's Book Fair in Italy. Children learn proper values from these meaningful stories with bilingual CDs. Traditional Chinese, Zhuyin, English, accompanied CD checkout separately, suitable for children over 5.