親子書坊編號：Z-003825
語言：繁體字注音
作者：Helme Heine
譯者：王真心
出版社：上誼文化實業股份有限公司
出版地：台北
出版年份：1994
頁數：28 p.
尺寸：28.0 cm x 21.5 cm
Local Call No.：810.8 S53mi v.15
館藏數：1
親子書坊的評論:
公雞咕咕、老鼠強強和小豬波波是好朋友，他們總是一起騎著腳踏車，在農莊、田野間穿梭，他們一起叫農莊的動物起床，一起划著小船扮海盜，一起採櫻桃分著吃，他們發誓要做一輩子的朋友；本書榮獲德國推薦角逐安徒生大獎，描寫朋友間相處的點滴如輪流、分享、合作、互助、一起解決問題，讓孩子學會與人相處，最後的情節是「好朋友不一定要天天在一起」，也讓孩子體會到，好朋友難免有分開的時候，但是對彼此的關心依然不變。繁體字/注音，適合四歲以上的小朋友。
English Title: Friends Charlie the Rooster, Johnny the Mouse, and Percy the Pig are the best of friends. They do everything together. They ride their bike together, play games together, and even do their chores together. Because that's what good friends do. When night falls, though, and it's time to go to bed, they learn that sometimes friends have to be apart. But that's okay, because true friends always find each other, even if it's just in their dreams. Traditional Chinese, Zhuyin, suitable for children over 4 years old.
