親子書坊編號：Z-003811
語言：繁體字注音
作者：Arnold Sundgaard
繪者：Eric Carle
譯者：蔣家語
出版社：上誼文化實業股份有限公司
出版地：台北
出版年份：1995
頁數：22 p.
尺寸：28.5 cm x 21.0 cm
Local Call No.：810.8 S53mi v. 1
館藏數：1
親子書坊的評論:
小羊一直跟著蝴蝶，問個不停：「你的媽媽在哪裡？」「你家在哪裡？」「你晚上睡在哪裡？」，小羊想要蝴蝶留下來陪他，可是蝴蝶只想要飛，飛到蒲公英、向日葵、忍冬花上，又飛出大草原，飛向天空；經過一場暴風雨後，小羊終於明白：蝴蝶和他是不同的，最後互相祝福，回到各自的生活方式；故事透過兩種不同習性的動物，讓孩子了解彼此尊重、不強求他人的道理；本書繪者是鼎鼎大名的Eric Carle，他用色彩柔美的拼貼畫讓孩子看到可愛的動物形態，以及一幅幅壯麗的自然景象，賞心悅目的圖畫搭配深入淺出的故事，適合親子一同演繹和討論；繁體字，注音，適合4歲以上的小朋友。
English Title: The Lamb and The Butterfly One day, a Lamb and a Butterfly meet in a meadow. The Lamb, cautious and dependent upon her mother, is curious about the Butterfly's independent way of life. Meanwhile, the free-spirited Butterfly doesn't understand the sense of security that the Lamb needs from her mother. When an unexpected storm injures the Butterfly, the Lamb and her mother care for her, nursing her back to health. Once she's better, the Butterfly must resume her journey, flying away from the meadow. As the Lamb and the Butterfly try to understand each other's perspective, we learn an important lesson about recognizing and respecting differences between ourselves and others. Traditional Chinese, Zhuyin, suitable for children over 4 years old.
