親子書坊編號：Z-003796
語言：繁體字注音
作者：Quentin Blake
譯者：李紫蓉
出版社：上誼文化實業股份有限公司
出版地：台北
出版年份：1994
頁數：31 p.
尺寸：26.5 cm x 21.0 cm
Local Call No.：810.8 S53ji v.13
館藏數：1
Librarian's Review
一個叫派克的年輕人，在一個二手貨品的攤位，用身上僅有的一枚銀幣，買了把舊小提琴。他開心極了，輕輕地把小提琴上的灰塵吹掉，拉起一首又一首輕快悠揚的曲子；奇妙的事情發生了，池塘裡的魚變成五顏六色還飛了起來，樹葉染成了各種鮮豔的顏色，一群鴿子變成世界上最美麗的鳥，乳牛開始跳舞，樹上長出蛋糕，就連最悲傷的人也露出了笑容！派克一句話也沒有說，始終認真拉著小提琴，故事告訴我們，我們需要音樂、幻想，以及像派克這樣的故事，讓我們的世界更有趣，更精彩；繁體字，注音，適合六歲以上的小朋友。 Patrick’s Violin
A young man named Patrick goes to a secondhand stall and uses his only silver coin to buy an old violin. Gently, he blows the dust off the instrument and begins to play one light, melodious tune after another. Then something magical happens: the fish in the pond turn colorful and begin to fly, the leaves transform into brilliant shades, a flock of pigeons becomes the most beautiful birds in the world, cows start to dance, and cakes grow on trees. Even the saddest people cannot help but smile. Patrick never says a single word. He simply keeps playing his violin with quiet dedication. The story reminds us that we need music, imagination, and stories like Patrick’s to make our world more joyful, more vivid, and truly extraordinary. Traditional Chinese, Zhuyin, suitable for children over six years old.
