親子書坊編號:Z-003789
語言:繁體字注音
作者:Tomi Ungerer
譯者:張劍鳴
出版社:上誼文化實業股份有限公司
出版地:台北
出版年份:1994
頁數:36 p.
尺寸:29.5 cm x 21.0 cm
Local Call No.:810.8 S53ji v. 3
館藏數:1
Librarian's Review
三個頭戴高帽、身披黑斗篷的強盜,在黑夜中掠奪財寶,大眾人心惶惶,有一天,他們遇見孤兒女孩蒂芬妮,女孩毫無懼色,問道;「要這些財寶做什麼?」強盜們開始思考自身存在的意義;本書用黑、藍、紅為主的強烈色彩對比,營造出神祕令人好奇的氛圍,孩子讀到的是故事的趣味與奇幻,大人們能意會到更深層的關於選擇、良知與救贖:轉變往往始於一句話、一個問題,一個契機;繁體字,注音,適合六歲以上的小朋友。 The Three Robbers
Three robbers wearing tall hats and black capes plunder treasures under the cover of night, leaving the public in a state of constant fear. One day, they encounter an orphaned girl named Tiffany, who, completely unfazed, asks them, "What is all this treasure for?" This simple question forces the robbers to reflect on the meaning of their own existence. Utilizing a striking palette of black, blue, and red, the book creates a mysterious and captivating atmosphere where children enjoy the whimsical fantasy, while adults discern deeper themes of choice, conscience, and redemption. It reminds us that profound transformation often begins with a sentence, a question, or even a fleeting moment of opportunity. Traditional Chinese, Zhuyin, suitable for children over six years old.