親子書坊編號：Z-003195
語言：繁體字注音
作者：Eto Mori
繪者：Kanayo Sugiyama
譯者：周姚萍
出版社：小魯文化事業股份有限公司
出版地：台北
出版年份：2005
頁數：36 p.
尺寸：24.0 cm x 24.5 cm
Local Call No.：155 M57bo
館藏數：3
親子書坊的評論:
兄弟姊妹中只有我右邊的臉頰有酒窩，全家五個人中只有我常常被蚊子叮，六個好朋友裡，只有我會倒立……大頭弟透過自己的眼睛觀察自己，旁邊的人也各自發表看法，大頭弟因此認識了自己的與眾不同，他還想發掘更多！「我是獨特的」以大頭弟的視角，帶孩子去認識「只有一個我」；但當大頭弟以為自己「絕對獨一無二」時，卻發現世界某個角落有個幾乎和他一模一樣的印度男孩，卻有一件事不同：對方不愛咖哩，而大頭弟超愛！原來，世界上沒有兩個完全相同的人。作者巧妙以「層層擴大」的方式，從家庭到學校、社區、世界，宇宙，讓孩子在翻頁間感受到視野逐漸放大，也看見每個人都有自己的特點；本書讓孩子「認識自己」，更讓他們學會接受自己的特質──不論可愛、奇怪、得意或煩惱──都是組成「我」的珍貴部分；繁體字/注音，適合五歲以上的小朋友。 I Am Special
Among all my siblings, I’m the only one with a dimple on my right cheek. In my family of five, I’m the only one who always gets bitten by mosquitoes. Among my six best friends, I’m the only one who can do a handstand… “I Am Special” follows Big-Head Boy’s point of view as he learns what it means to be “the one and only me.” But just when he feels certain he’s absolutely one-of-a-kind, he discovers that somewhere in the world, there’s an Indian boy who looks almost exactly like him. Almost—because that boy doesn’t like curry, while Big-Head Boy loves it. And that tiny difference reveals an important truth: no two people in the world are ever completely the same. The author uses an expanding structure—from family, to school, to community, to the world and beyond—allowing young readers to feel their perspective widen with every page. Children not only see that everyone has unique traits, but also learn to recognize and embrace all of the pieces, big and small, cute and weird, are what make “me” precious and special. Traditional Chinese, Zhuyin, suitable for children over 5 years old.
