親子書坊編號：Z-002110
語言：繁體字,注音
作者：曾子玲
繪者：許昌青
出版社：企鵝圖書有限公司
出版地：台南
出版年份：2000
頁數：31 p.
尺寸：29.5 cm x 21.0 cm
Local Call No.：398.1 J56 v.4
館藏數：5
親子書坊的評論:
「聊齋誌異」簡稱「聊齋」，是中國清代蒲松齡所著的短篇小說集。全書共496篇，內容十分廣泛，多談狐仙、鬼、妖，諷貪刺虐，也有描寫窮苦書生和鬼妖的愛情故事，有一些故事甚至只有短短十餘字；這些短篇故事更像百姓之間的傳說，反映了17世紀中國的社會面貌，字裡行間透露出鬼比人還要有情義，藉此諷刺當時的炎涼世態；繁體字/注音，適合八歲以上的小朋友。
Strange Tales From a Chinese Studio Strange Tales from a Chinese Studio, by Qing dynasty writer Pu, Songling, is a collection of 496 short stories rich in imagination and social critique. The tales feature fox spirits, ghosts, and supernatural beings, blending satire with romance and folklore. Some stories expose corruption and cruelty, while others portray moving relationships between poor scholars and ethereal figures. Even the briefest pieces capture the flavor of oral legends, offering a vivid glimpse into seventeenth-century Chinese society. Between the lines lies the striking theme that “spirits often show more loyalty and kindness than humans,” a subtle commentary on human nature. Traditional Chinese, Zhuyin, suitable for children over 8 years old.
