親子書坊編號：Z-000-811
語言：繁體字; 注音
作者：Diana Hendry
繪者：Jane Chapman
譯者：林瑋/譯
出版社：啟思文化事業有限公司
出版地：台北
出版年份：2000
頁數：26 p.
尺寸：23.0 cm x 26.5 cm
Local Call No.：155 Q58 v. 1
館藏數：3
親子書坊的評論:
小老鼠睡不著覺，因為牠總是聽到許多怪聲音；樹枝打在屋簷上的聲音好像是小偷在上面行走，貓頭鷹的叫聲像鬼，連滴水的水龍頭聽來也像屋子裡下著雨！小老鼠要求和大老鼠一起睡，起初大老鼠很堅定的拒絕，但隨著夜愈來愈深，大老鼠見小老鼠依舊翻來翻去，於是答應小老鼠到牠的床上。孩子們喜歡這個故事，因為他們對於小老鼠害怕的東西感同身受；繁體字／注音，適合三歲以上的小朋友。
English Title: The Very Noisy Night Little Mouse can't sleep. He can hear huffing and puffing outside the house. Something is tapping on the window, and there's someone calling "Hoo-hoo! Hoo-hoo!" out there, too! Little Mouse asks if he can sleep in Big Mouse's bed. But Big Mouse is determined that Little Mouse should sleep in his own bed. Can Big Mouse help Little Mouse with his fears or will they both be up all night long trying to get to sleep? Traditional Chinese, Zhuyin, suitable for children over 3 years old.
