親子書坊編號：Z-000-580
語言：繁體字; 注音
作者：Hiawyn Oram
繪者：北村悟
譯者：柯倩華譯
出版社：三之三文化
出版地：台北
出版年份：2004
頁數：28 p.
尺寸：23.5 cm x 20.5 cm
Local Call No.：152 O73an
館藏數：5
親子書坊的評論:
有一天晚上，亞瑟不肯去睡覺，他想看電視，媽媽說不行，太晚了，該睡覺了。亞瑟說：「我會生氣喔。」媽媽說：「你就生氣吧。」亞瑟生氣了，非常、非常的生氣。他氣得太厲害，他的氣變成烏雲，爆發成打雷、閃電和冰雹，掀走屋頂、煙囪和教堂的尖塔；大家都說：「夠了夠了。」可是，還不夠......；本書獲1983年鵝媽媽獎，故事內容帶領大小讀者感受孩子發脾氣時難以捉摸的爆發力及破壞力，是一本述說情緒主題的童書佳作。繁體字/注音，適合四歲以上的小朋友。 Angry Arthur
Arthur wants to stay up late and watch TV, and when his mom says no, Arthur gets very angry. His anger becomes a storm cloud, a hurricane, an earthquake that has shockwaves in space. Arthur's anger becomes a hurricane hurling rooftops and chimney's and church spires. "That's enough" says his mother, father. But it isn't. Winner of the Mother Goose Award . Angry Arthur is the original anger management book and has been helping frustrated children and exasperated parents for almost 40 years. Traditional Chinese/Zhuyin, suitable for children 4 years and older.
