親子書坊編號：Z-000-506
語言：繁體字; 注音符號
作者：David Mckee
繪者：David Mckee
譯者：林真美
出版社：遠流
出版地：Taipei
出版年份：1999
頁數：36 p.
尺寸：17.4 cm x 24.6 cm
Local Call No.：810.8 v.35
館藏數：5
親子書坊的評論:
從前，有六個男人，找到一塊肥沃的土地，變得很富有，然後又派六個軍人去占領鄰近的農場。於是，六個男人的勢力愈來愈強大，甚至擁有軍隊，和逃往對岸的農民相對峙；某天，一隻飛過的小鴨引起二岸激戰，結果是二岸都只剩下六個男人，朝著不同方向，尋找一塊可以安居樂業的土地。繁體字／注音，遠流出版社大手牽小手系列，適合五歲以上的小朋友。
Six Men Long ago, there are six men who find a piece of land so they start a farm and become rich. They hire six soldiers to protect their properties and invade other farmers' land. Those farmers cross the river and start to cultivate there. One day a duck flies over the river and causes the people on both sides to fight. At the end of the war, three are six men left on each bank. Traditional Chinese, Zhuyin, suitable for children over 5 years old.
