親子書坊編號：Z-000-428
語言：繁體字
作者：幾米
繪者：幾米
出版社：玉山社
出版地：Taipei
出版年份：2000
頁數：? p.
尺寸：22.0 cm x 17.0 cm
Local Call No.：804 J56sm
館藏數：1
親子書坊的評論:
一名中年男子買了一條有迷人微笑的魚，像對待愛人般悉心呵護，卻在某夜夢見自己也困於巨大的魚缸中，這才驚覺「占有」並非真正的愛，最終將魚放回大海；繪本「微笑的魚」不僅是視覺上的享受，更是一部關於愛與自由的動人寓言：男子喜歡這條魚，但他了解到這不是魚想要的生活，故事傳達出：理解，放手，釋然，真正的愛是建立在對生命的尊重與同理心；繁體字，注音，適合六歲以上的小朋友。 A Smile in the Fish
A middle-aged man buys a fish with a captivating smile and nurtures it with the devotion of a lover, only to dream one night that he, too, is trapped within a giant fishbowl. This jarring realization—that possession is not true love—leads him to finally release the fish back into the ocean. The picture book A Smile in the Fish is more than just a visual feast; it is a moving allegory of love and freedom. Though the man adores the fish, he recognizes that his care is not the life the fish desires. The story powerfully conveys that understanding, letting go, and making peace are the pillars of true affection, which must be rooted in empathy and a deep respect for all living things. Traditional Chinese, Zhuyin, suitable for children over 6 years old.
