親子書坊編號:Z-000-067
語言:繁體字; 注音符號
作者:黃女娥
繪者:黃淑華
出版社:國語日報
出版地:Taipei
出版年份:2000
頁數:40 p.
尺寸:26.0 cm x 19.0 cm
Local Call No.:390 M35 v.21
館藏數:2
Librarian's Review
很久以前在一個小村莊,王老爹收留一個無家可歸的小女孩-小翠,兩人相依為命。小翠勤奮善良,喜歡小動物,人人都笑傳王老爹的養女是「老鼠的女兒」,因為小翠不但跟小老鼠玩耍,每天都會把剩菜剩飯放在碗裡給老鼠們吃;小翠長大了後要結婚,王老爹家裡窮,可是到了小翠的大喜之日,王老爹居然能風風光光的嫁女兒......;真正的老鼠令人大驚失色,尖叫喊打,老鼠卻也多次出現在童話,甚至是台灣的民間故事和習俗中,農曆新年即將到來,今年適逢鼠年,大人小孩一起閱讀來這個趣味且應景的年節故事;繁體字/注音,適合四歲以上的小朋友。
Long ago in a small village, Uncle Wang took in a little homeless girl-XiaoCui, and the two depended on each other. XiaoCui was diligent and kind, and loved small animals. Everyone laughed at her and said that Uncle Wang's adopted daughter was "the mouse's daughter", because Xiaocui not only played with the mice, but also put leftovers in a bowl for the mice to eat. XiaoCui grew up and was ready to get married. Although Uncle Wang’s family was poor, on the day of XiaoCui’s wedding day, Uncle Wang put out a lot of dowry and XiaoCui got married happily. In real life, mice always scare people, but mice appeared in fairy tales and even Taiwanese folk tales and customs a lot. This set of "Chinese Folklore Festival Stories" is a set of twenty-five books which includes traditional folk tales and festival legends. Adults and children can enjoy the stories and appreciate the beautiful prints and paper art in each book. Traditional Chinese, Zhuyin, suitable for children over four years old.