親子書坊編號：Z-000-030
語言：繁體字; 注音符號
作者：Charlotte Zolotow
繪者：William Pene Du Bois
譯者：楊清芬
出版社：遠流
出版地：Taipei
出版年份：1998
頁數：36 p.
尺寸：23.5 cm x 17.5 cm
Local Call No.：155 Z66
館藏數：3
親子書坊的評論:
小男孩威廉想要一個洋娃娃，但是哥哥說他噁心，鄰居的小朋友笑他娘娘腔，爸爸也只肯買別的玩具給他；只有奶奶了解威廉，她不但實現了威廉長久以來的心願，並且讓爸爸了解玩洋娃娃的男孩其實並不奇怪。這本書幫助孩子了解愛與平等，差異與接納，並讓成人反思，刻板的印象往往阻礙了我們看清事實的本質，甚至傷害了孩子天真的心靈。家長可以帶領小孩思考性別的差異，進而討論玩具是否有性別之分？工作是否有分男女？故事中的爸爸為什麼不喜歡威廉玩洋娃娃？如果有人不認同你，你要怎麼做？繁體字／注音，適合四歲以上的小朋友。
English Title: William’s Doll William wants a doll more than anything. But his brother thinks he is disgusting, the neighbor’s children laugh at him as a sissy, and his father is only willing to buy him other toys. Only Grandma understands William’s wish and makes it easy for others to understand, too. This book helps children to understand love and equality, difference and acceptance, and allows adults to reflect. Stereotypical impressions often hinder us from seeing the essence of the facts, and even hurt the children's innocent hearts. Parents can talk to their children about gender differences and discuss why toys are gendered. Also they can discuss why the father in the story does not like William to play with dolls and what to do when someone disagrees with you. Traditional Chinese, Zhuyin, suitable for children over four years old.
