親子書坊編號：Z-000-003
語言：繁體字; 注音符號
作者：Chris Van Allsburg
繪者：Chris Van Allsburg
譯者：楊茂秀
出版社：遠流
出版地：Taipei
出版年份：2004
頁數：30 p.
尺寸：34.0 cm x 21.0 cm
Local Call No.：133 A55wi
館藏數：3
親子書坊的評論:
有一枝掃把，因為多年使用而「老去」，於是被它的巫婆主人遺棄在一個偏遠的小農莊，老農婦收留了掃把，它幫忙老婦人餵雞、種田、打掃，甚至還會彈琴娛樂主人，老婦人從此過著幸福快樂的生活；但是，老農婦的鄰居們認為這隻掃把就是撒旦的化身，算計著要消滅這枝巫婆的掃把；故事別具巧思，蘊含著濃厚的神秘感，結局出人意料，充滿萬聖節詭弔的氣氛，繁體字，注音，適合四歲以上孩子親子共讀。
"The Widow's Broom" is a story about an "old" broom was used by a witch for many years, and it was abandoned in a remote small farm. An old peasant woman took in the broom. It helped the old woman feed the chicken, farm, clean, and even played the piano to entertain the owner. The old woman has lived a happy life; but the neighbors think that this broom is the incarnation of Satan, and they are calculating to eliminate this witch's broom; the story is unique and filled with strong sense of mystery. The ending is unexpected and full of Halloween quirky atmosphere! Traditional Chinese,Zhu-Yi,suitable for 4 and older.
