English | Chinese
|     首頁    |     認識肇育    |     認識親子書坊     |     館藏目錄     |     支持肇育     |     問題解答     |


關於親子書坊:

親子書坊兒童中文圖書館是一個提供高品質中文書籍, 影音資料出借服務的圖書館. 圖書館也不定期舉辦與文化相關的親子活動. 親子書坊兒童中文圖書館是由肇育文教基金會提供的一項服務. 肇育文教基金會是在加州註冊的501(3)(C) 非營利團體.
  • 親子書坊的地址是: (請務必參考 map and directions) 
    	4600 El Camino Real, Suite 205
	Los Altos, CA 94022
	
	Tel: 650-941-4379

圖書館守則 (英文版) | (中文版)

Library Policies:

General Policy

  1. A valid Book & Me library card (the "Library Card") must be presented when entering the Library.
  2. Library privileges and Library Cards may be revoked if abused.

Library Card Issuing & Use Policy

  1. Library Cards may be issued to any California resident who is 18 years of age or older upon completion of the Library Card application form and providing a valid proof of identity and current address.
  2. A set of 2 Library Cards will be issued to each family under the applicant's name. Each family can have only one account with the Library. The account owner is the registered borrower.
  3. The registered borrower is responsible for all charges incurred for any overdue, lost or damaged library materials.
  4. If a Library Card is lost or stolen, the registered borrower is responsible for all charges incurred until the Library is notified.
  5. The first set of Library Cards is free. Every replacement set is subject to a $10 replacement fee. All library fines and fees on previous cards (lost or stolen) must be paid before a replacement set can be issued.

Onsite Service Policy

  1. Children under the age of 18 must be accompanied by a parent or guardian at all times while in the Library or the surrounding parking area. .
  2. All materials and activities posing potential hazard to people or Library property are forbidden on the library premises.
  3. No pets, roller-blading, skateboarding, biking, sports equipment, large toys, or noisy toys in the Library.
  4. No smoking or alcohol of any kind will be permitted.
  5. No loud or abusive language to be used on the library premises.
  6. Personal cassette, cd, mp3 and other audio players may not be used in the library except with headphones. If library staff determines that the noise level is still to high he/she may ask the individual to turn off their player or leave the library.
  7. No selling or solicitation of any kind.
  8. No running, jumping or roughhousing
  9. The Library is not responsible for the loss or theft of personal belongings; therefore please keep them with you at all times.
  10. The Library does not restrict access to materials based on age. It is the parents or guardians responsibility to select age appropriate materials for their children.
  11. The Library reserves the right to refuse service to anyone.
  12. The Library reserves the right to ask any person(s) disrupting the library environment to leave the premises.

Loan Policy

  1. All circulating materials must be checked out before they are taken out of the Library. It is illegal to remove any item from the Library without first checking it out. (California Penal Code 490.5). All materials should be returned in the condition they were in prior to check out.
  2. No more than 6 items can be simultaneously checked out, in any 2-week interval.
  3. Loan period for all materials is 2 weeks. On loan materials can be renewed once if another member has not reserved them. Please call the Library by phone or check onsite with the librarian for renewal.
  4. An overdue item is declared lost if it is not returned within 30 days of its due date. A fee (see Circulation Fines and Fees below) will be charged to the borrower's account when an item is declared lost.

Circulation Fines and Fees

  1. Replacement Library Card(s): $10.00 for a set of 2 new cards
  2. Overdue:
    1. $ 0.25 per day for printed materials
    2. $ 0.50 per day for audio,video and other materials
    3. Any item that is overdue for 30 days is declared lost
  3. Lost or damaged items: $25 per item.

Confidentiality of Records

The Library recognizes our responsibility to protect individual's right of privacy. California law requires confidentiality of registration and circulation records. Questions asked, materials read, and information supplied at registration are all confidential. No such information will be disclosed to any person, local agency, or state agency except as follows or required by any applicable laws:
  1. By a person acting within the scope of his or her duties within the administration of the Library.
  2. By a person, authorized in written by the individual to whom the record pertains, to inspect the records.
  3. By order of the appropriate superior court.
(All circulation records and other records identifying the names of library users and their transactions with the library are confidential. These records include: personal names, addresses, phone numbers, email addresses, fines and fees. No library employees may utilize these records for any other purposes except directly related to his or her library duties.)


Limits of Liability

While the library and its staff will make every reasonable effort to protect library members records and information, to the extent that some of this information will be sent over the public internet (library material reservations, members names, etc) to our website for the convenience of our members, all library members need to understand and accept the risks and exposures involved inherent in usage of the public internet and hereby accept that the library will in no event be liable to the members for any special, consequential, indirect or similar damages resulting from the theft or inadvertent loss of members personal information sent on the internet or to our public server(s).

圖書館守則

(中文守則若與英文版不一致時, 應以英文版為主)


一般守則

  1. 進入親子書坊兒童中文圖書館(以下簡稱"親子書坊"或"圖書館")時, 必須出示有效的親子書坊借書證(以下簡稱"借書證").
  2. 如有人有濫用圖書館或借書證的情形, 親子書坊有權取消其借書資格.

借書證發卡及使用原則

  1. 任何年滿十八歲的加州居民, 在填寫借書證申請表且出示身分證件及地址證明後, 得申請借書證.
  2. 借書證申請者在借書證核准之後, 就成為"註冊借書人", 並且擁有一式兩份之借書證. 每個家庭(同一住址)只能允許有一名"註冊借書人".
  3. 註冊借書人必須負責一切書籍逾期未還, 損壞或是遺失的費用.
  4. 如果借書證遺失或遭竊, 註冊借書人必須立刻通知圖書館註銷借書證, 否則註冊借書人仍需負責屬於該借書證的一切費用.
  5. 第一套一式兩份借書證是免費的. 此後補發的任何借書證需繳交每套(兩份)美金$10工本費. 先前借書證上所遺留的罰金或費用必須先繳清, 借書證才與予補發.

館內瀏覽守則

  1. 在圖書館內或是周圍停車場, 十八歲以下的兒童及青少年必須由家長或監護人全時間陪同.
  2. 圖書館內, 禁止進行任何對他人或圖書館財產有害的活動.
  3. 圖書館內, 禁止攜帶寵物, 玩輪鞋, 玩滑板, 騎腳踏車, 也禁止攜帶其他運動器材或大型玩具入內.
  4. 圖書館內禁止吸煙及飲酒.
  5. 圖書館內禁止大聲喧嘩或使用不雅語言
  6. 除非是使用耳機, 私人錄音機, CD, mp3, 或其他音響不能在圖書館內使用.當圖書館員覺得噪音仍然太大時, 圖書館員有權請個人關掉機器, 或是請個人暫時離開圖書館.
  7. 圖書館內禁止任何個人販賣或推銷行為.
  8. 圖書館內禁止奔跑, 跳躍, 或是嬉戲打鬧.
  9. 請看守好私人財物, 圖書館不負責您私人財物的遺失或竊盜.
  10. 圖書館內並不依年齡限制瀏覽內容. 父母親或監護人應負責監督未成年人選擇適合他們年齡的書籍資料.
  11. 圖書館有權拒絕提供服務給任何人.
  12. 圖書館有權要求干擾圖書館環境的任何人離開圖書館.

圖書出借原則

  1. 欲借出任何圖書館書籍資料必須辦理出借手續. 未辦理出借手續前就將書籍資料攜出圖書館是違法的. (California Penal Code 490.5). 所有書籍資料歸還時應該保持出借時的原狀.
  2. 在兩星期之內, 同張借書證(一式兩份視為同一張)最多可以借六項資料 (書籍或是影音資料).
  3. 出借時間以兩星期為限. 如果無人申請保留該項資料, 出借時間得延長一次. 請洽值班圖書館員或打電話通知我們延長出借時間.
  4. 逾期超過三十天未還的資料將視為遺失. 資料視為遺失時, "註冊借書人"必須負責遺失罰金 (請見以下罰金規則).

罰金規則

  1. 補發借書證: 每套(一式兩份)美金 $ 10.00
  2. 逾期未還:
    1. 書籍印刷品: 每件每日美金 $ 0.25
    2. 影音及其他資料: 每件每日美金 $ 0.50
    3. 逾三十日未還的書籍資料將視為遺失
  3. 損壞或是遺失: 每件圖書資料以美金 $ 25 計算

有關隱私權

圖書館負有保護個人隱私權的責任. 加州法令保障註冊及出借資料的機密性. 會員所問的問題, 所閱讀的資料, 及註冊時填寫的資料都是機密的. 除了在以下依法值行的狀況外, 這些機密資料不會外洩給任何人, 市府單位, 或州政府單位:
  1. 當圖書館當局及圖書館員在值行勤務所需時.
  2. 當機密資料所有人以書面同意特定人士閱覽使用時.
  3. 在適當的法院命令時.
(含有圖書館使用者姓名的借書資料, 其它資料, 與圖書館往來交易資料都是機密的. 這些資料包括個人姓名, 地址, 電話號碼, email地址, 罰金資料等. 除非值行勤務時所需, 圖書館職員不得使用這些資料於其他用途.)


有限責任

圖書館及其職員將盡可能保護圖書館會員的資料及記錄. 然而有些會員資料(如會員姓名或其圖書資料等), 會經由public Internet網站傳輸, 所有圖書館會員必須了解並接受因使用public Internet所造成資料外流的可能性及危險性. 所有圖書館會員必須接受, 圖書館對在Internet上傳輸而遭竊或非故意遺失的會員資料所造成的損失(無論是直接或非直接或任何類似的損失)不負擔任何責任


請一併參閱 服務條款 (Terms of Use)


免費說故事時間:

關於覃老師(Ms. Sheena Chin):

覃逸萍老師是個道道地地的電視新聞人，先後服務於中國廣播公司(BCC)、中國電視公司(CTV)以及灣區無線二十六台(KTSF 26)，在長達十年以上的電視新聞生涯裡, 曾經擔任記者、主播、編輯以及製作人。畢業於中國文化大學新聞系、政治大學新聞研究所的覃老師特別擅長口語傳播，至於寫作及幼兒教育也是覃老師的專長。


意見信箱
Copyright© Zhaoyu Cultural Foundation. All Rights Reserved